Curtain designet Hviskeren for å gjøre oss lojale,
Vi må huske at han er fienden.
-Du er sjalu. -Hva?
Hviskeren manipulerer hjernen og følelsene dine.
Jeg vet det. Til det bedre.
Dere ser helt bort fra
sikkerheten til Reynie og vennene hans.
Vi fjerner barna når sola står opp i morgen.
Akkurat nå må vi fokusere på gården og skogen.
Bare Lederne får rengjøre serverrommet.
Server... gården?
Ja. Det var det jeg sa.
Hvis tilbudet fortsatt gjelder,
har jeg ikke noe imot å komme innom og se på det nye rommet ditt.
Jeg lagde denne til deg.
Til meg?
Jeg drar til skogen. Med en venn.
Denne vennen din...
-Har de et navn? -Reynie.
Det er utrolig.
Det er ikke ekte trær. Hva er de til?
Jeg vet ikke, men han sier
at jeg må holde meg unna en stund.
-Når skal den skrus på? -Om 22 timer.
Den, ja.
Alle hadde blå alpeluer.
De er ikke underbevisste forslag lenger.
Det er kommandoer.
Klassisk tankekontroll.
Kom igjen. Nå.
Vent. Vi kan gi folk gode tanker.
Du tenker ikke klart.
Jeg er den eneste her som tenker!
Vil dere skvære opp? Vær så god. Jeg må jobbe.
Kate. Vent! Du kan ikke gjøre det alene!
Er du fortsatt her?
Jeg må kalibrere kraftaktuatoren.
Gå og få deg litt søvn.
Du trenger hvile til i morgen. Vi er klare.
SERVERROM: AUTORISERT
Hva i...
Jeg tar rad A.
Du hadde A sist. Du kan ta B.
-Jeg liker A best. -De er identiske.
-Så hvorfor bryr du deg? -Variasjon. Monotoni bryter ned sjelen.
Jeg tror ikke vi er enige om det.
Det er avgjort.
Hvorfor må vi tørke støv i serverrommet?
Bruk det som en mulighet til stille refleksjon.
Det virker som noe Hjelperne burde gjøre.
Dr. Curtain stoler bare på Ledere i serverrommet.
Du burde føle deg beæret.
Det gjør jeg.
Så beæret.
Vi tar ventilasjonsanlegget.
Skitt. Skittent.
-Skikkelig støvfeller. -Spesielt denne.
Jeg tror rottene er tilbake.
Vedlikehold fjernet dem nylig.
De er robuste skapninger.
Meld fra. Be dem om å tåkelegge dem denne gangen.
Maks tetthet.
Ingen nåde.
Ikke en rotte.
Inntrenger.
Inntrenger!
DEN MYSTISKE BENEDICTKLUBBEN
ETTER ROMANEN DEN MYSTISKE BENEDICTKLUBBEN
AV TRENTON LEE STEWART
Kom igjen.
Ingen tegn?
Nei. Bare patruljebåter fra instituttet.
Jeg tror nesten noe forferdelig har skjedd.
Gitt hukommelsesutfordringene
kan han bare ha glemt å male steinen.
Jeg beundrer optimismen,
men det er bare Milligans langtidsminne som er hemmet.
Korttidsminnet hans er spektakulært.
Han ville ikke glemt signalet.
Vel, kanskje han møtte en av båtene deres
og måtte forbli nedsenket.
Det er en troverdig teori.
Jeg kjøper det.
Jeg er helt sikker.
Hva er det?
Milligan!
Ingen har fått tilgang til punktene i sør og øst.
Inntaksventilen er her.
Dette er eneste utvei.
Noen var i lufteluka.
La oss få et team hit.
Sticky!
Våkne!
Hva er klokka?
Vet ikke. Vi har lett etter Kate hele kvelden.
Mens du har drømt om førsteklasses biff.
Hvordan visste du det?
Kate er ikke tilbake på rommet sitt.
Hun er en ensom ulv. Har alltid vært det.
Jeg må gjøre meg klar.
Jeg må kanskje på Hvisker-vakt senere.
Hør på deg.
Er Hviskeren viktigere for deg enn din venns sikkerhet?
Å trekke forhastede slutninger er en personlighetssvikt.
Hva? Det er nøyaktig det Curtain ville sagt.
Rett fra sitatboken.
Dere stresser over ingenting.
Ingenting?
Kate er i fare, Sticky. Ekte fare.
Du bidro til å få henne dit.
Beklager.
Jeg skulle ikke kjeftet.
Ikke si unnskyld. Jeg liker denne siden av deg.
Hviskeren har forandret deg.
Den Sticky jeg kjenner ville vært bekymret for Kate.
Sannheten er at du ikke er deg selv nå.
Hvordan vet du det?
Fordi jeg kjenner deg. Og jeg bryr meg om deg.
Hvis du bryr deg om meg, vil du se meg lykkelig.
Istedenfor å stå der og fortelle meg hvem jeg er.
Jeg er vennen din. Bestevennen din.
Så jeg skal liksom minne deg på hvem du er.
Og du er omtenksom, og uselvisk og omsorgsfull.
Jeg vil ha Sticky tilbake.
Reynie, jeg er vennen din også.
Jeg har lært å ikke bekymre meg så mye.
Jeg sier det. Kate er ok.
Da drar vi og leter selv.
Dere går glipp av frokosten.
Vi blåser i frokosten.
De vil legge merke til det.
5, 18, 18,7.
Jeg får en trekvart bølge av B-spekteret, 18,70.
Vi må tilbake til hovedkvarteret. Vi har vært her i hele natt.
Undersøkelser av Delta. Flytter til Echo. Over.
Avslutt der!
Endelig.
Jernkrok. Nylontau.
Nei!
Milligan er kanskje den sterkeste jeg har møtt,
men også den snilleste.
Skulle ønske vi kunne kjent ham bedre.
Ikke "kunne".
Det kan du fortsatt.
Vi har ingen grunn til å tro at han ikke overlevde.
Den avkuttede propellen får meg til å tenke.
Det er alvorlig.
Jeg har aldri møtt en mer kompetent svømmer.
Hvis noen kan overleve den voldelige implosjonen til en ubåt
eller det voldsomme sjøvannet, er det Milligan.
Han mislykkes aldri.
Han kommer seg dit.
Noen ganger via en urimelig omstendelig reise.
Men han gir ikke opp.
Aldri.
Da gjør ikke vi det heller.
Bra.
Vi skal redde ham.
Hva?
Ja. Kom igjen.
Jeg skal være som ham.
Jeg gjør hva som helst, om det så koster meg livet.
-Vær så snill, herr Benedict. -Vi drar mot øya straks.
Det stemmer.
Hvordan? Det er ugjennomtrengelig. Du så patruljene.
Jeg får Milligan trygt tilbake. Jeg får dem alle tilbake.
Herr Benedict?
Du hadde rett.
Du hadde helt rett.
Jeg skulle aldri tvilt på deg.
Hva?
Hvor vanskelig kan det være? Det er en øy!
En liten øy! En holme!
Kriminalteknisk tar prøver.
Hvis beviset er der,
har vi snart en sikker ID på den mistenkte.
Jeg har mine mistanker.
Takk.
S.Q.
Vennen din, Reynard Muldoon.
Ba han ikke deg om å ta ham med til skogen i går?
Hva er det du sier?
Er ikke Reynie venner med meg?
Bruker han meg bare?
Hvem er venner med Shepard Quaid,
med mindre de var ute etter noe.
-Det kan ikke ha vært samtalen... -Ok.
...eller de morsomme stundene, dette må være svindel.
Med farshatten min hører jeg smerten din, og det er noe jeg anerkjenner.
Nå skal jeg ta på meg hatten med ansvaret for denne institusjon
og spørre deg om noe, S.Q.
Et enkelt ja- eller nei-spørsmål.
Hva?
Tok du med Reynie til skogen?
Det er ja eller nei. Binært valg.
Nei.
Du ba meg la være.
Kom igjen.
Kom igjen, du er Kate den store Wetherall,
trapesgudinnen.
Du klarer dette!
-Milligan? -Jeg har deg.
Bøtta mi.
Jeg mistet bøtta.
Den ble skylt i vannet.
-Jeg trenger bøtta mi! -Kate!
Gi slipp på den, Kate.
Nei.
Hva skal jeg gjøre?
Det eneste du kan.
Fortsette.
Du forstår ikke.
Jeg tror det.
Hvor er de andre?
De... Jeg dro på dette oppdraget alene.
Noen ganger må man ta saken i egne hender.
La oss bare si at det var litt intern strid.
Det er som forventet.
Sticky har blitt hjernevasket av Hviskeren.
Og Reynie er så opptatt med ham at han ikke skjønner hvorfor vi er her.
Og Constance er... Constance er Constance.
Jeg kunne ikke vente på dem. Jeg måtte gjøre noe.
Så jeg...
Falt nesten ned fra en klippe.
Helt alene.
Hvor kom du fra? Svømte du helt hit?
Jeg kom via undervannsbåt,
men etter kollisjonen og etter synkingen, ja.
For å svare,
brystsvømming, hovedsakelig butterfly.
Jeg kom for å hente deg og de andre fra øya.
-Hvorfor? -Ordre fra herr Benedict.
Nå? Når Forbedringen skal begynne?
Med fri vilje på randen av utryddelse?
Skal vi bare dra hjem og gi oss?
Han har sine grunner, og jeg er ikke her for å tvile på dem.
Jeg har en fluktplan.
Kan du samle de andre og møte meg her i kveld?
Ja, klart.
Milligan!
Takk.
Dette er et dårlig tegn. Virkelig ille.
La oss ikke trekke forhastede slutninger.
Kanskje noen mistet lommeboken sin.
Hei, Wetheralls tilbehør.
Hvor er romkameraten din?
Snorker dypt.
Si at smashball-treningen er avlyst.
Alle Lederne blir bedt om å bli med i letingen.
Det manglet blåbær, så jeg tok en av hver.
Letingen etter hva da?
Etter forbryteren som prøvde å bryte seg inn i serverrommet.
Stakkars.
De skal få betale.
Ingenting mistenkelig her.
Kate.
Hun er i fare.
Endelig.
Og det er på grunn av meg.
Jeg rotet det skikkelig til.
Jeg kunne ha prøvd å stoppe henne, eller dratt med henne.
Men... jeg forlot henne.
Jeg forlot dere alle.
Ja, vi vet det. Det er skammelig.
Hva skjedde med meg?
Hviskeren skjedde.
Den forandret deg.
Gjorde deg til en du ikke er.
Men den ekte deg vant.
Jeg visste det.
Jeg håper det går bra med Kate.
Kate! Hun har forandret seg.
Ikke egentlig. Hun har alltid vært den hun er.
Klærne hennes. Hun skiftet klær.
-Kate. -Du er ok!
Ikke død likevel.
Selvfølgelig, det går bra. Jeg ble bare forsinket.
Jeg er skrubbsulten. Hva ser godt ut i dag?
-En klippe? -Hva skjedde?
Jeg ble sett i ventilene
og måtte gjemme meg på en klippe
til varmen avtok.
Jeg er så lei for det, Kate.
Ikke tenk på det. Etter en gjennomgang...
...var det kanskje ikke den beste ideen at jeg prøvde meg på det alene.
-Hadde det ikke vært for Milligan. -Milligan?
-Han skal hente oss. -Hva?
Herr Benedict vil avbryte oppdraget.
Mislykket vilje.
Hvorfor nå? Akkurat når vi gjør fremskritt?
Jeg vet ikke om jeg ville kalt en punktliste for fremskritt.
Og det var ikke akkurat noe å diskutere.
Vi skal møte ham på stranden i kveld.
Deres fulle oppmerksomhet, takk!
Kan følgende elev bli med meg?
Reynard Muldoon.
-Hvor mange mennesker snakker vi om? -Ja.
Hundrevis.
Å, du.
Unge, gamle, menn, kvinner.
Alle hadde på seg blå alpeluer.
Dette er virkelig bekymringsverdig.
Neste gang er jeg redd
min brors direktiv ikke er like godartet som hodeplagg.
Tenk, han kan be alle sende ham en dollar
og bli milliardær før uken er omme.
Det er det beste som kan skje. Jeg tør ikke tenke på hva han kan gjøre.
Det er vanskelig å tro at dere to deler samme DNA.
Dere er helt ulike.
Du skal vite at jeg tok det til meg.
Jeg gjorde det. Faren på den øya er for stor for et barn.
-Jeg henter dem hjem. -Nei, ikke.
Ikke?
Du valgte rett.
Det var eneste måte å komme seg inn på.
Ok.
Og det finnes ingen bedre leder enn Reynie.
Vel, ja. Men han er bare en gutt.
Som, gitt muligheten,
er bedre enn oss alle kombinert.
Jeg skrev et brev til ham.
Bare...
Et par oppmuntrende ord.
Er det mulig å gi ham dette?
Selvfølgelig.
Ja.
Jeg finner en måte.
Du er en slu rev, Reynard.
Unnskyld?
Unnskyld meg.
For hva, sir?
Som du vet, er jeg innstilt på å se fremover.
Det er hjørnesteinen i teknologien min.
Refleksjon kan være en krykke, en nytelse, en begrenser.
Men noen ganger, i en krise,
må du se på varseltegn som ikke ble oppfulgt.
De var faktisk der hele tiden, men jeg så det ikke.
Og da det ikke gikk så bra med Hviskeren,
skjønte jeg akkurat hva uerfarenhetens luner er.
Jeg hadde store planer for deg.
Begrensede planer.
Jeg ble blendet av ønsket mitt om å se.
Herregud, fiks den lyden!
Beklager, dr. Curtain.
De små tingene betyr noe. Hver minste detalj har alt å si!
Jeg vet det, sir.
Det er T-S-nøkkelringen.
Den nye delen er på restordre.
La oss prøve å dokumentere grensesnittet uten T-S-nøkkelen.
Hvem jobber du med?
Jeg jobber ikke med noen.
Jeg er her for å lære. Det er alt.
Opp gjennom årene har jeg skapt et veldig spesielt talent, Reynard.
Jeg kan se nøyaktig når noen lyver.
Synkopert pusting.
De diskré svetteflekkene i pannen.
De skimrende øynene.
Utvidelsen av pupillene er veldig liten.
Det er helt tydelig.
Du bør begynne med sannheten,
fortsette med sannheten og ende med sannheten.
Hvor var du i går kveld
mellom midnatt og 07.00?
Jeg sov på rommet mitt.
Faktisk sto jeg opp.
Én gang. For å gå på do.
Jeg prøver å ikke se på klokka når det skjer,
for da våkner jeg for mye og sovner aldri igjen.
Men denne gangen gjorde jeg det. Klokka var 05.47.
Så du er en løgner.
Med en nordvestlig vindstyrke på omtrent 26 km/t.
Med vindkast på 20.
Med mindre været endres, ser vi
-på en reisetid på... -Tjueto til tjuefire minutter.
Én vei.
Helt korrekt.
La oss håpe det. Alle feilberegninger kan bety slutten.
Uten garanti for en rask eller barmhjertig død.
Det er tidevannsstrøm, sylskarpe rev og haier.
Barna ville bli strandet, skadet emosjonelt.
Selvsagt ser de det som å bli forlatt igjen,
hvis de overlever og får vite det.
-Dette er bare... -Du overdramatiserer.
Ja, det gjør jeg. Ganske alvorlig.
Takk.
Når Rhonda kommer tilbake med mer forsyninger,
begynner vi byggingen umiddelbart med håp om å dra i kveld.
-I kveld? -Milligan og barna trenger oss.
Det er litt dårlig tid, men ikke umulig.
Vi bør vel finne et nytt hjem til henne nå.
Hun vil nok like det alle levende vesener lengter etter: frihet.
Jeg håper hun klarer seg selv.
Hun er en falk.
Naturens perfekte drapsmaskin.
Jeg er lei for at hun sviktet deg.
Ikke vær det.
Hun er den hun er, spesiell på sin egen måte.
Brevet!
Å nei!
-Gå unna! -Nei. Hva gjør du?
Sikter på brevet. Jeg skader ikke en falk.
Nei, la henne være.
Reynie får snart se frøken Perumal med sine egne øyne.
Hvis alt går bra.
Ok, greit.
Jeg skal si sannheten.
Jeg stod opp.
Jeg forlot sovesalen.
Greit.
Og?
Sannheten er...
Jeg har hjemlengsel.
Jeg savner læreren fra barnehjemmet.
Hun var alltid der for meg.
Når jeg ikke fikk sove,
spurte hun meg om stjernebildene til jeg ble trøtt.
I går kveld, da jeg ikke fikk sove, gikk jeg ut og så på stjernene.
Vel.
Jeg har også søkt trøst i himmeldansen.
Jeg gjorde det i går kveld.
Si meg.
Jeg husker ikke.
Hvilken retning var Orions belte?
Jeg...
Hvilken retning gikk jeg i?
Jeg tror det var...
Rettsteknikerne er her.
Vi har identifisert inntrengeren.
Jeg også.
Sir, det er ikke gutten.
Lot han deg bare gå? Er det alt?
Kanskje det er et triks.
-Blir du skygget? -Ikke et triks.
Curtains etterforskere analyserte dataene. De vet hvem det var.
Det er umulig!
Jeg tok lim på fingertuppene for å skjule fingeravtrykkene.
Kate, det er ikke deg de er ute etter.
Det er Martina Crowe.
Nøkkelkortet.
Tenkte ikke på at det kunne spores til henne.
Martina er irriterende.
Rettferdigheten seirer.
Ser ut som en hauk.
Nei.
Peregrinefalk.
Hvordan vet du det?
En angrep meg som barn.
Det er forferdelig.
Den vant ikke.
Det er noe i klørne.
Jeg visste at Benedict ville finne en ny måte å kommunisere på.
Er en falk en budbringer?
Forsiktig når den lander.
Nebbene er designet for å rive kjøtt.
Så vi danser igjen...
Hvor skal den?
-Å nei. -Vi må finne den fuglen.
Del dere. Gå!
SISTE KONFIGURASJON
Vi er godt på vei, men jeg er nysgjerrig.
Du har bygget en sånn før, ikke sant?
Å, ja. Ja, selvfølgelig.
Men aldri en som er så stor.
Var den funksjonell?
Det kommer vel an på hvordan du definerer funksjonalitet.
Falk.
Martina!
Jeg trenger din hjelp. Jeg har blitt lurt.
Du er den eneste jeg kan stole på.
Der er du!
Vent.
-Hvor er... -Ser du etter dette?
Du oppfører deg som om du er best på skolen.
Men det er du ikke.
Du er ikke snill.
-S.Q. -Ikke snakk mer. Kom igjen.
Hvor?
For å treffe faren min.
Alle enheter jobber på flere nivåer.
Seks kvadranter med to undergrupper
under hver kvadrant, totalt 12 kvadranter.
Hvis hun er på øya ennå, finner vi henne.
Det er flott.
Men jeg har en idé.
Færre ord, flere funn. Gå!
Hva er det, Garrison?
Vi skal starte kalibreringssignalet.
-Greit. -Kan jeg fortsette?
Selvfølgelig har du det.
Det siste jeg sa var: "Send kalibreringssignalet."
Det er en tydelig setning.
Jeg tenkte på stengingen,
-og at du bør utsette... -Nei. Ingen utsettelse.
Vi er klare. Nå!
Vi er i gang.
Starter kalibrering om tre, to, en.
Sinusbølge-sammenheng?
Trettito millihertz-varianse og avslutning.
Puls-inntrengning?
På vei opp, doktor.
Forventer du virkelig at jeg skal tro at pappa organiserte Den store krisen?
Ved å sende skjulte beskjeder?
Ja. Og nå skal han plante tanker i hodene på folk.
Få dem til å gjøre alt han sier.
S.Q., stopp.
Beklager at jeg løy.
Virkelig.
Det strider mot alt jeg er.
Det var ingen annen måte.
Vår frie vilje står på spill.
Hvorfor skal jeg tro deg?
Fordi det er sant. Den absolutte sannheten.
Pappa bestemmer. Kom.
Tar du meg med til ham, sletter han hukommelsen min.
Sånn han har gjort med Hjelperne.
Hva?
Jeg kjente igjen en.
Han var en inspektør på barnehjemmet mitt.
Han vet ikke hva han heter lenger.
Synes du ikke det er rart at ingen av dem har en fortid?
Jeg vet dette er mye å ta innover seg.
Du har kjent ham hele livet.
Bare gå. Kom deg ut.
Skal du si det til faren din?
Du er trygg her ute. Jeg skjulte sporene mine.
De som gjorde dette mot meg skal få svi.
Hvordan vet du at noen gjorde noe?
Det kan bare være en forveksling.
Aldri i livet.
Noen brukte kortdataene mine. De pekte meg ut.
Så mange mistenkte, jeg vet ikke hvor jeg skal begynne.
Hva mener du? Jeg trodde alle elsket deg.
Urolig hviler hodet som bærer kronen.
Ja, de beundrer meg. Men de er sjalu på meg.
Og hvem kan klandre dem? Det er ikke lett å stå i skyggen min.
Jeg har hatt det problemet hele livet.
Alle venter på en sjanse til å ta meg.
Willa Graag. Ja. Hun vil gjerne være kaptein på laget.
Michael Hoover, Bianca Spirelli.
Jeg hører hva folk sier om meg når de ikke tror jeg lytter.
Vet du at du er den første på hele skolen
som faktisk har vært snill mot meg?
Det er sant.
Du bare brenner for det du tror på.
Noen blir skremt av det.
Det er fantastisk.
Ja. Det vet jeg.
Ja. Så jeg bør komme meg tilbake.
Hente mat og forsyninger til deg.
Du er best.
Her. Gi meg en hårspenne.
Jeg planter den på den andre siden av øya for å forvirre letingen.
Lurt.
Takk.
Det minste jeg kan gjøre.
Du hjalp meg jo da jeg skulle på lekter og...
Hva skulle jeg gjort uten deg, Wetherall?
Kjære Reynie. Jeg håper du er trygg og uskadd.
Jeg vet om det farlige oppdraget du er på,
og bekymring beskriver ikke sinnstilstanden min.
Jeg kan bare forestille meg hvor vanskelig det er
å late som om du er noe du ikke er.
For ikke å nevne
hvor redd du må være.
Du tviler kanskje på deg selv.
Du gjør det noen ganger.
Jeg er ikke i tvil om noe.
Om noen klarer dette, er det deg, Reynie.
Jeg er så stolt av deg,
og jeg venter på at du kommer trygt tilbake.
Din lærer og venn, frøken Perumal.
Der er du!
Er det brevet? Du fant falken!
Det bør være bra.
Hva går jeg glipp av?
Letingen deres er en parodi.
Er jenta usynlig?
Vi prøver på nytt.
Søkematrisen er oppdatert,
-og vi kjører... -Slutt å si det!
Og bare finn henne.
Sir.
Hva er det?
Kan jeg snakke litt med deg?
Selvsagt.
Jeg har alltid tid til sønnen min.
Hva er antennene til?
I skogen?
-Hvorfor spør du? -Vel, jeg...
Du har aldri uttrykt interesse for arbeidet mitt.
Er du interessert i noe? Eller noen?
Jeg vet ikke. Jeg er bare nysgjerrig.
Der er det ordet igjen. Nysgjerrig.
Kan du revurdere det svaret, sønn?
Nei.
Det var uventet.
Jeg er litt stresset for tiden, og det forvirrer meg
og gjør det vanskelig med timingen
og spørsmålet ditt
siden du nekter for at det ligger noe bak det.
Jeg tror det mest fornuftige ville være å be deg om å gå.
Nå.
Jeg har alltid visst at det var noe rart med den jenta.
Men spionasje?
Hvordan kan du overbevisende forfalske en smashball-besettelse?
Det er sosiopatisk.
Se på det.
Har aldri sett en falk her.
Raskeste dyret på jorda.
Når de dykker, sies det.
Flyr de i det hele tatt om natten?
Denne gjør det.
Han har ikke vært så fokusert
siden nevroingeniørkonferansen i Reykjavik.
Jeg har fortsatt en kassett med foredraget hans.
Det er godt å ha gamle Benedict tilbake.
Dr. Curtain.
Det kan ikke stemme.
Han er så lik ham.
Litt tykkere. Mer hårete.
Vi må rapportere dette.
Kom igjen. Før nattpatruljen.
Milligan venter.
Vi henter Martina på nordkysten,
så sjekker vi med herr Benedict.
Martina er bortkastet tid og rom. La henne være.
Jeg vet hun er irriterende. Noen ganger slem.
Men hun fortjener ikke å bli hjernesveipet.
Ikke på grunn av oss.
Skyld er for de svake.
Jeg må gjøre det rette.
Jeg også.
Jeg kan ikke dra nå.
Hvis vi trekker oss, lar vi Curtain
kontrollere alles tanker, inkludert våre egne.
Herr Benedict ville ikke hentet oss ut uten en god grunn.
Jeg vet det. Og hvis dere vil dra, forstår jeg det.
Men jeg vil bli og prøve å fullføre det vi begynte på.
Jeg liker ikke å ikke avslutte noe.
Ja, jeg har sett deg spise.
Endelig er jeg på innsiden.
Jeg har tilgang til dr. Curtain.
Jeg vet at vi klarer dette.
Jeg skal ingen steder.
Ikke jeg heller.
Dere kan ikke lykkes uten meg.
Jeg tenkte dette kunne skje.
Dere vil alle bli.
Kan dere hjelpe meg ned?
Jeg sitter fast.
Du ble plaget, forfulgt.
De nærmet seg, det var ikke tid for de vanlige forholdsreglene,
så du stupte mot klippen.
Og da du hoppet ned,
løsnet alt i lommene dine.
Wetherall.
Hva mener dere, lignet på meg?
Jeg vil beskrive det som...
-Identisk. -Nesten identisk.
Du er i bedre form.
Bedre stil. Bedre adferd.
Subjektet hadde gamle antrekk.
Klærne til en som har gitt opp.
Nok.
Gi meg et nøyaktig sted.
-Ja, sir. -Ok.
Kom igjen. Gå!
Klart.
Ser du noe?
Herregud.
Tekst: Monica Bugge